เนื้อเพลง One Fine Day - Ost.School OZ (Hologram Musical)

Song : One Fine Day
Artist : Changmin(TVXQ), Key(SHINee), Luna(F(x)), Suho&Xiumin(EXO), Seulgi(Red Velvet), Cho Eun
Ost. : School OZ (Hologram Musical)

[오스카] One Fine Day

편한 자장가처럼 포근한 이 세계로
พยอนฮัน ชาจังกาชอรอม โพกึนฮัน อี เซกเยโร

โลกใบนี้นั้น เหมือนกับเพลงกล่อมเด็กที่ให้ความอบอุ่นใจ

One Fine Day

호수 따라 노란 벽돌 길을 걸어서

โฮซู ตารา โนรัน พยอกตล คีรึล คอรอซอ
เดินไปตามถนนที่ทำจากอิฐสีเหลืองที่พาดยาวขนานไปกับทะเสสาบ

[디아나] One Fine Day

동화보다 신기한 OZ로 와요
ทงฮวาโบดา ชินกีฮัน OZโร วาโย

เพื่อมาพบเวทมนตร์ที่มหัศจรรย์มากกว่าเทพนิยายOZ

[한스] One Fine Day

세상 마지막 순수의 나라
เซซัง มาจีมัก ซุนซูเอ นารา

สถานที่ที่บริสุทธิ์แห่งสุดท้ายในโลกใบนี้

( [데이빗] 순수의 나라 )
(ซุนซูเอ นารา)
(สถานที่ที่บริสุทธิ์)

[아퀼라] 소원을 들어주는 왕자보다 더 멋진 마법사
โซวอนึล ทือรอจูนึน วังจาโบดา ทอ มอซจิน มาบอบซา

พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่จะให้สิ่งที่ปรารถนามากกว่าที่เจ้าชายนั้นให้
[베티] 상상만 했던 그 모든 일들이 실현되는 곳
ซังซังมัน แฮซตอน คือ โมดึน อิลดือรี ชิลฮยอนดเวนึน กซ

และเป็นที่ซึ่งสิ่งที่คิดใฝ่ฝันเอาไว้นั้นจะกลายเป็นความจริง
[도로시] 이제 소원을 말해봐
อีเจ โซวอนึล มัลแฮบวา

ตอนนี้ลองบอกสิ่งที่คุณต้องการมาสิ
OZ의 대답이 들려
OZเอ แทดาพี ทึลรยอ

แล้วคุณจะได้ยินคำตอบของOZ
[오스카] 열린 세상의 끝에서 만나는 미지의 마법사의 세계
ยอลริน เซซังเอ กึทเทซอ มันนานึน มีจีเอ มาบอบซาเอ เซกเย

ที่สุดปลายทางของโลก แล้วคุณจะพบกับโลกของพ่อมดที่ไม่มีใครเคยรู้จัก

[All] One Fine Day , One Fine Day

One Fine Day Step Into My Magic World

[오스카] 동화보다 신기한 마법처럼 신나는 곳
ทงฮวาโบดา ชินกีฮัน มาบอบชอรอม ชินนานึน กซ

สถานที่ซึ่งมีเวทมนตร์ที่แสนน่าตื่นเต้นมากกว่าเทพนิยาย

[All] One Fine Day Welcome To My Magic World

[데이빗] 상상만으로 행복한 여기는 OZ
ซังซังมานือโร แฮงโบคัน ยอกีนึน OZ
เพียงแค่จินตนาการก็มีความสุข เพราะที่นี่คือOZ

[All] 세상의 마지막 순수의 나라 여기는 OZ
เซซังเอ มาจีมัก ซุนซูเอ นารา ยอกีนึน OZ

สถานที่ที่บริสุทธิ์แห่งสุดท้ายในโลกใบนี้ เพราะที่นี่คือOZ
세상의 마지막 순수의 나라 여기는 OZ
เซซังเอ มาจีมัก ซุนซูเอ นารา ยอกีนึน OZ
สถานที่ที่บริสุทธิ์แห่งสุดท้ายในโลกใบนี้ เพราะที่นี่คือOZ

[오스카] 멋진 빗자룰 타고 학교 담장 넘어
มอซจิน พิซจารุล ทาโก ฮักกโย ทัมจัง นอมอ

ไม้กวาดคือการเดินทางที่ดีเพื่อไปสู่กำแพงโรงเรียนที่อยู่แสนไกล
노을 속으로 멀리멀리 날아가
โนอึล โซกือโร มอลรีมอลรี นารากา

บินตรงไปยังดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน

[디아나] 이상하다고 널 놀리던 아이들
อีซังฮาดาโก นอล นลรีดอน อาอีดึล

เด็กๆนั้นกำลังเยาะเย้ยคุณ
[디아나/한스] 하루 종일 노래하게 만들어
ฮารุ จงอิล โนแรฮาเก มันดือรอ
โดยการร้องเพลงตลอดทั้งวัน

[도로시] 빨간 구두를 신고
ปัลกัน คูดูรึล ชินโก

ควรสวมรองเท้าสีแดง
하루 종일 춤을 춰 볼까?
ฮารุ จงอิล ชูมึล ชวอ พลกา?

เพื่อเต้นตลอดทั้งวันดีไหมนะ?
[베티] 에메랄드 호수에 숙제들을 던져요
เอเมรัลดือ โฮซูเอ ซุกเจดือรึล ทอนจยอโย

ทะเลสาบมรกตเป็นที่ที่ฉันจะโยนการบ้านทิ้งไป
[데이빗/아퀼라] 주문을 외워 One Fine Day
ชูมูนึล เววอ One Fine Day
จดจำคำสั่งนี้ไว้ One Fine Day

One Fine Day Step Into My Magic World

[아퀼라] 동화보다 신기한 마법처럼 신나는 곳
ทงฮวาโบดา ชินกีฮัน มาบอบชอรอม ชินนานึน กซ

สถานที่ซึ่งมีเวทมนตร์ที่แสนน่าตื่นเต้นมากกว่าเทพนิยาย

[All] One Fine Day Welcome To My Magic World

[한스] 상상만으로 행복한 여기는 OZ
ซังซังมานือโร แฮงโบคัน ยอกีนึน OZ
เพียงแค่จินตนาการก็มีความสุข เพราะที่นี่คือOZ

[All] 세상의 마지막 순수의 나라 여기는 OZ
เซซังเอ มาจีมัก ซุนซูเอ นารา ยอกีนึน OZ

สถานที่ที่บริสุทธิ์แห่งสุดท้ายในโลกใบนี้ เพราะที่นี่คือOZ
세상의 마지막 순수의 나라 여기는 OZ
เซซังเอ มาจีมัก ซุนซูเอ นารา ยอกีนึน OZ
สถานที่ที่บริสุทธิ์แห่งสุดท้ายในโลกใบนี้ เพราะที่นี่คือOZ

One Fine Day , One Fine Day

[오스카] One Fine Day

편한 자장가처럼 포근한 이 세계로
พยอนฮัน ชาจังกาชอรอม โพกึนฮัน อี เซกเยโร

โลกใบนี้นั้น เหมือนกับเพลงกล่อมเด็กที่ให้ความอบอุ่นใจ

One Fine Day

호수 따라 노란 벽돌 길을 걸어서

โฮซู ตารา โนรัน พยอกตล คีรึล คอรอซอ
เดินไปตามถนนที่ทำจากอิฐสีเหลืองที่พาดยาวขนานไปกับทะเสสาบ

[디아나/도로시/베티] One Fine Day

동화보다 신기한 OZ로 와요
ทงฮวาโบดา ชินกีฮัน OZโร วาโย

เพื่อมาพบเวทมนตร์ที่มหัศจรรย์มากกว่าเทพนิยายOZ

[All] One Fine Day

[한스] 세상 마지막 [All] 순수의 나라

เซซัง มาจีมัก ซุนซูเอ นารา

สถานที่ที่บริสุทธิ์แห่งสุดท้ายในโลกใบนี้

Hangul : ilyricbuzz
Eng Trans : RedVelvetLyric
Thai Trans : AlmightyTeoy

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Talks : เวลาไปคอนฯของค่ายเอสเอ็มจะได้ยินเพลงนี้ตลอดเลยค่ะ 555 อยากไปดูโฮโลแกรมเรื่องนี้เหมือนกันนะคะ

NOTE : บทบาทใน School OZ นะคะ
Changmin = Oscar (오스카)
Key = David (데이빗)
Luna = Diana (디아나)
Suho = Hans (한스)
Xiumin = Aquila (아퀼라)
Seulgi = Dorothy (도로시)
Cho Eun = Betty (베티)