5 พฤษภาคม 2560

เนื้อเพลง Lullaby (수면제) - Onew x Rocoberry (SM STATION 2)











Song : Lullaby (수면제)
Artist : Onew x Rocoberry



- SM STATION 2 -







그댄 오늘 밤 잘 자요
คือแดน โอนึล พัม ชัลจาโย
ที่รัก ขอให้ค่ำคืนนี้หลับฝันดีนะ
어깨 위에 그 짐은 덜어버려요
ออแก วีเอ คือ ชีมึน ทอรอ บอรยอโย
วางภาระที่อยู่บนไหล่ของคุณลงเถอะนะ
해줄 수 있는 내 허접한 선물
แฮจุล ซู อินนึน แน ฮอจอพัน ซอนมูล
ไม่มีอะไรหรอกนะแต่ของขวัญของฉันที่มีให้คุณนั้น
이 노래뿐이죠
อี โนแรปูนีจโย
คงมีเพียงแค่เพลงๆนี้






그대여 오늘 밤 잘 자요
คือแดยอ โอนึล พัม ชัลจาโย
ที่รัก ขอให้ค่ำคืนนี้หลับฝันดีนะ
나의 품에 가득 안겨서요
นาเอ พูเม คาดึก อันกยอซอโย
ในขณะที่คุณถูกกอดอยู่ในอ้อมแขนของผม
네 예쁜 미소 지켜달라고  나 기도할게요
นี เยปึน มีโซ ชีคยอดัลราโก  นา คีโดฮัลเกโย
ผมภาวนาให้ผมสามารถปกป้องรอยยิ้มน่ารักๆของคุณได้
오늘 밤 잘 자요 그대
โอนึล พัม ชัลจาโย คือแด
หลับฝันดีนะครับ ที่รักของผม 





Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo woo




오 그대 오 그대
โอ คือแด โอ คือแด
Oh คุณ~~~ Oh คุณ~~~







그댄 오늘 밤 잘 자요
คือแดน โอนึล พัม ชัลจาโย
ที่รัก ขอให้ค่ำคืนนี้หลับฝันดีนะ
오늘 하루도 수고 많았어요
โอนึล ฮารุโด ซูโก มานัซซอโย
คุณทำดีแล้วในวันนี้
혼자였어도 외로웠어도
ฮนจา ยอซซอโด เวโรวอซซอโด
แม้ว่าคุณจะโดดเดี่ยว แม้ว่าคุณจะอ้างว้าง
내가 있잖아요 (내 말 들리나요)
แนกา อิซจานาโย (แน มัล ทึลรีนาโย)
ฉันจะอยู่ตรงนี้ (คุณได้ยินผมไหม?)






그대여 오늘 밤 잘 자요
คือแดยอ โอนึล พัม ชัลจาโย
ที่รัก ขอให้ค่ำคืนนี้หลับฝันดีนะ
그 무거운 짐 다 내려놔요
คือ มูกออุน ชิม ทา แนรยอ นวา โย
วางภาระที่หนักหนาลงเถอะนะ
그 아픈 마음 위로받도록  나 기도할게요 (나 기도할게요)
คือ อาพึน มาอึม วีโรบัดโตรก  นา คีโดฮัลเกโย (นา คีโดฮัลเกโย)
ฉันภาวนาว่าหัวใจที่เจ็บปวดของคุณจะถูกปลอบโยน (ผมภาวนา)
오늘 밤 잘 자요 그대
โอนึล พัม ชัลจาโย คือแด
หลับฝันดีนะ ที่รักของฉัน 





Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo woo




오 그대 오 그대
โอ คือแด โอ คือแด
Oh คุณ~~~ Oh คุณ~~~





나의 사랑 그대
นาเอ ซารัง คือแด
คุณ ความรักของฉัน
오늘 밤 잘 자요
โอนึล พัม ชัลจาโย
ค่ำคืนนี้ หลับฝันดีนะ









Hangul : Naver
Eng Trans : Popgasa
Thai Trans : AlmightyTeoy



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇



Talks : ฝันเพลงนี้แล้วหลับฝันดีแน่นอน
ปล.เฮียอนในเอ็มวีน่ารักมากๆเลยค่ะ ><