Song : WANT
Artist : TAEMIN
Album : The 2nd Mini Album 'WANT'
마신 순간 목이 타는 듯해 불완전해
มาชิน ซูนกัน โมกี ทานึน ทึซแท พูรวันจอนแฮ
ยิ่งคุณดื่มเท่าไรคุณก็ยิ่งกระหายมากขึ้นเท่านั้น
뜨거움의 정의를 내리려 해
ตือกออูเม ชองเอรึล แนรีรยอ แฮ
คุณยังรู้สึกขาดและยังพยายามนิยามความหลงใหลนี้
본능도 이성마저도
พนนึงโด อีซองมาจอโด
แต่สัญชาตญาณหรือแม้กระทั่งเหตุผลของคุณนั้น
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
จะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
낯선 느낌 손끝에 닿아 타고 올라
นัจซอน นือกิม ซนกือเท ทาอา ทาโก อลรา
ความรู้สึกแปลกๆเริ่มเกิดขึ้นที่นิ้วของคุณและเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
관능 속 무작위로 퍼져가
ควันนึง ซก มูจากวีโร พอจยอกา
ค่อยๆแพร่กระจายอย่างอิสระไปบนความต้องการของคุณในทุกหนแห่ง
그 온도 그것의 포로
คือ อนโด คือกอเซ โพโร
คุณตกเป็นเชลยของความเร่าร้อนนี้แล้ว
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
และจะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
Hot, hot
더 천천히 너를 애태우게 할
ทอ ชอนชอนฮี นอรึล แอแทอูเก ฮัล
ผมจะแผดเผาคุณช้าๆ
Hot, hot
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
ฮันกเย ออบชี ทออุก ปาจยอดึลโก ชิพเก ฮัล
ผมต้องการให้คุณตกหลุมรักผมอย่างไม่มีสิ้นสุด
Hot, hot
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
นอเอ ชิมแฮ มิท คือ โคโยรึล แกอุล นัล
ผมจะปลุกความเงียบใต้ท้องทะเลลึกของคุณ
Hot, hot
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
และจะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
금단의 사과는 달기에 널 유혹해
คึมดาเน ซากวานึน ทัลกีเอ นอล ยูฮกแค
ผลไม้ต้องห้ามช่างหวานเสียเหลือเกิน มันจึงล่อใจคุณขึ้นมา
충동은 감각을 이끌어 내
ชุงโดกึน คัมกากึล อีกือรอ แน
การกระทบกันนั้นยิ่งทำให้อารมณ์ของคุณพุ่งขึ้นไปสูงสุด
부드러운 흐름 속
พูดือรออุน ฮือรึม ซก
การไหลบ่าแห่งความอ่อนโยนนี้
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
จะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
Hot, hot
더 천천히 너를 애태우게 할
ทอ ชอนชอนฮี นอรึล แอแทอูเก ฮัล
ผมจะแผดเผาคุณช้าๆ
Hot, hot
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
ฮันกเย ออบชี ทออุก ปาจยอดึลโก ชิพเก ฮัล
ผมต้องการให้คุณตกหลุมรักผมอย่างไม่มีสิ้นสุด
Hot, hot
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
นอเอ ชิมแฮ มิท คือ โคโยรึล แกอุล นัล
ผมจะปลุกความเงียบใต้ท้องทะเลลึกของคุณ
Hot, hot
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
และจะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
더 원, 더 원하게 돼
ดอ วอน ดอ วอนฮาเก ทแว
ต้องการมากขึ้นอีก ต้องการมากขึ้นไปอีก
더 원, 더 원하게 돼
ดอ วอน ดอ วอนฮาเก ทแว
ต้องการมากขึ้นอีก ต้องการมากขึ้นไปอีก
더 원, 더 원하게 돼
ดอ วอน ดอ วอนฮาเก ทแว
ต้องการมากขึ้นอีก ต้องการมากขึ้นไปอีก
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
จะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
I’m your eyes 다른 눈 뜨게 할
I’m your eyes ทารึน นูน ตือเก ฮัล
ผมเป็นดวงตาของคุณ ผมจะทำให้คุณรู้จักโลกใบใหม่
I’m your toy 널 순수하게 할
I’m your toy นอล ซูนซูฮาเก ฮัล
ผมเป็นของเล่นของคุณที่จะให้คุณไร้เดียงสา
믿어 봐 니 안의 Self-control
มีดอ บวา นี อาเน Self-control
เชื่อในการควบคุมตัวเองสิ
움직여 봐 이끌린 Body and soul
อูมจีกยอ บวา อีกึลริน Body and soul
เคลื่อนไหวร่างกายและจิตวิญญาณของคุณเลย
눈 떠 너의 소리를 들어봐 넌 뭘 원해?
นูน ตอ นอเอ โซรีรึล ทือรอบวา นอน มวอล วอนแฮ
ลืมตาและฟังเสียงของคุณสิว่าคุณต้องการอะไร
난 니가 몰랐던 걸 알게 할
นัน นีกา มลรัซตอน กอล อัลเก ฮัล
ผมจะแสดงให้คุณเห็นในสิ่งที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
และจะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
Hot, hot
더 천천히 너를 애태우게 할
ทอ ชอนชอนฮี นอรึล แอแทอูเก ฮัล
ผมจะแผดเผาคุณช้าๆ
Hot, hot
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
ฮันกเย ออบชี ทออุก ปาจยอดึลโก ชิพเก ฮัล
ผมต้องการให้คุณตกหลุมรักผมอย่างไม่มีสิ้นสุด
Hot, hot
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
นอเอ ชิมแฮ มิท คือ โคโยรึล แกอุล นัล
ผมจะปลุกความเงียบใต้ท้องทะเลลึกของคุณ
Hot, hot
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
และจะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
더 원, 더 원하게 돼
ดอ วอน ดอ วอนฮาเก ทแว
ต้องการมากขึ้นอีก ต้องการมากขึ้นไปอีก
더 원, 더 원하게 돼
ดอ วอน ดอ วอนฮาเก ทแว
ต้องการมากขึ้นอีก ต้องการมากขึ้นไปอีก
더 원, 더 원하게 돼
ดอ วอน ดอ วอนฮาเก ทแว
ต้องการมากขึ้นอีก ต้องการมากขึ้นไปอีก
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
ทอ วอนฮาเก ทเวล เทนี ทอ ทาโอรือเก ทแว นอน
จะทำให้คุณเร่าร้อนและต้องการผมมากขึ้นไปอีก
Hangul : Genie
Eng Trans : Pop!gasa
Thai Trans : AlmightyTeoy
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Talks : แปลไปเขินไป 555 อยากเห็นแทมเต้นเพลงนี้ในไทยนะคะ หวังว่าคอน Best of Best Concert 2019 แทมจะเต้นเพลงนี้ด้วยนา /โบกแท่งไฟ
