เนื้อเพลง She Is (좋아) - Jonghyun (종현)

Song : She Is (좋아)
Artist : Kim Jonghyun (SHINee)
Album: The 1st Album 'She Is'

Oh She is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh She is ชากือมาฮัน นูน นอเอ นูบีชี โชอา
Oh She is ผมชอบดวงตาเล็กๆคู่นั้นของคุณเมื่อคุณมองมาที่ผม
Oh She is 좀 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh She is ชม ชินฮัน นูนซอบ นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is ผมชอบคิ้วที่หนาของคุณ
Oh She is 마침 바람도 딱 좋아 예감이 좋아
Oh She is มาชิม พารัมโด ตัก โชอา เยกามี โชอา
Oh She is แม้กระทั่งสายลมก็ทำให้ผมมีความรู้สึกดีๆ
하나부터 열까지 다
ฮานาบูทอ ยอลกาจี ทา
ทุกๆอย่างตั้งแต่เริ่มจนสิ่งสุดท้าย

Oh sweet love 은은한 캔들 앞 조용히 앉아
Oh sweet love อือนึนฮัน แคนดึล อัพ โชยงฮี อันจา
Oh sweet love ค่อยๆนั่งข้างหน้าเทียนที่จุดไฟไว้นี้อย่างช้าๆ
Oh sweet love 가만히 눈만 마주쳐도 너만 보면 미치겠어
Oh sweet love คามันฮี นูนมัน มาจูชยอโด นอมัน โพมยอน มีชีเกซซอ
Oh sweet love เมื่อสายตาผมหยุดอยู่ที่คุณ เพียงแค่มองเท่านั้นก็ทำผมแทบบ้าคลั่ง

Oh She is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh She is ชากือมาฮัน นูน นอเอ นูบีชี โชอา
Oh She is ผมชอบดวงตาเล็กๆคู่นั้นของคุณเมื่อคุณมองมาที่ผม
Oh She is 좀 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh She is ชม ชินฮัน นูนซอบ นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is ผมชอบคิ้วที่หนาของคุณ
Oh She is 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
Oh She is ชม ปาจิน ดึซทัน นอเอ อิบซูรี โชอา
Oh She is, ผมชอบริมฝีปากบางๆที่ยื่นออกมาของคุณ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากจริงๆ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากจริงๆ

Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah woo woo woo woo woo woo

Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

남들 눈 어떻게 보일지 신경 쓰지 않아
นัมดึล นูน ออตอเค โพอิลจี ชินกยอง ซือจี อานา
ผมไม่สนใจว่าคนอื่นจะมองพวกเรายังไง
눈빛만 바라봐도
นูนบิชมัน พาราบวาโด
เพียงแค่ได้มองตาคุณก็พอแล้ว

Oh She is (I say)
Oh She is (Alright)

아무것도 모르는 척하는 눈빛 그런 게 좋아
อามูกอซโต โมรือนึน ชอคานึน นูนบิช คือรอน เก โชอา
ผมชอบท่าทีที่คุณดูเหมือนไม่รู้อะไรสักอย่าง
(Cool) 여우 같은 게 좋아
(Cool) ยออู กาทึน เก โชอา
(Cool) ผมชอบท่าทีที่คุณแกล้งทำเป็นขี้อาย
(Relationship) 나는 그런 게 좋아
(Relationship) นานึน คือรอน เก โชอา
(Relationship) ผมชอบมันมากจริงๆ

넌 당황하지 마 (Woo woo woo)
นอน ทังฮวังฮาจี มา (Woo woo woo)
อย่าสับสนไปเลย (Woo woo woo)
이건 당연하잖아? (Woo woo woo)
อีกอน ทังยอนฮาจานา? (Woo woo woo)
นี่เป็นเรื่องธรรมชาติ (Woo woo woo)
네 눈엔 못났대도
นี นูเนน มนนัซแตโด
แม้ว่ามันจะดูน่าเกลียดสำหรับคุณ
Oh 난 좋아 너의 모든 게
Oh นัน โชอา นอเอ โมดึนเก
Oh ผมชอบทุกๆสิ่งที่เกี่ยวกับคุณ

You know that

Oh She is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh She is ชากือมาฮัน นูน นอเอ นูนบีชี โชอา
Oh She is ผมชอบดวงตาเล็กๆคู่นั้นของคุณเมื่อคุณมองมาที่ผม
Oh She is 좀 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh She is ชม ชินฮัน นูนซอบ นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is ผมชอบคิ้วที่หนาของคุณ
Oh She is 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
Oh She is ชม ปาจิน ดึซทัน นอเอ อิบซูรี โชอา
Oh She is, ผมชอบริมฝีปากบางๆที่ยื่นออกมาของคุณ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากจริงๆ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากจริงๆ

숨기지 말아 줘 너 내가 안달
ซูมกีจี มารา จวอ นอ แนกา อันดัล
อย่าหลบซ่อนตัวคุณเองเลย
난 거 알면서 그러는 거?
นัน กอ อัลมยอนซอ คือรอนึน กอ?
การคุณทำแบบนั้น รู้ไหมมันทำให้ผมแทบบ้า
줄줄 따른 남자 So many,
ชุลจุล ตารึน นัมจา So many
มีผู้ชายมากมายที่ตามวนเวียนอยู่รอบๆคุณ
So many 알면서 그러는 거?
So many อัลมยอนซอ คือรอนึน กอ?
มากมายเลยล่ะ ทำไมคุณทำแบบนั้นแม้ว่าคุณจะรู้มันก็ตาม?

That’s no no no no no
No no no no no Baby (No no no no Baby)

Oh ah woo woo woo woo woo woo
(One more time Sing it baby Ho)

Oh ah woo woo woo woo woo woo
(Yeah yeah yeah)

You know that

Oh She is 자그마한 눈 너의 눈빛이 좋아
Oh She is ชากือมาฮัน นูน นอเอ นูนบีชี โชอา
Oh She is ผมชอบดวงตาเล็กๆคู่นั้นของคุณเมื่อคุณมองมาที่ผม
Oh She is 좀 진한 눈썹 나는 그런 게 좋아
Oh She is ชม ชินฮัน นูนซอบ นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is ผมชอบคิ้วที่หนาของคุณ
Oh She is 좀 삐진 듯한 너의 입술이 좋아
Oh She is ชม ปาจิน ดึซทัน นอเอ อิบซูรี โชอา
Oh She is, ผมชอบริมฝีปากบางๆที่ยื่นออกมาของคุณ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากจริงๆ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากจริงๆ

Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah woo woo woo woo woo woo

Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

(Oh She is 너의 눈빛이 좋아
(Oh She is นอเอ นูนบีชี โชอา
(Oh She is, ผมชอบดวงตาของคุณ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากๆเลยล่ะ
Oh She is 너의 입술이 좋아
Oh She is นอเอ อิบซูรี โชอา
Oh She is, ผมชอบริมฝีปากของคุณ
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is นานึน คือรอน เก โชอา
Oh She is, ผมชอบมันมากๆเลยล่ะ
Oh She is 너의 모든 게 좋아 )
Oh She is นอเอ โมดึน เก โชอา )
Oh She is, ผมชอบทุกๆสิ่งที่เกี่ยวกับคุณ)

Hangul : Music.Naver
Eng Trans : Popgasa
Thai Trans : AlmightyTeoy

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Talks : ในที่สุด'อัลบั้มเต็ม'อัลบั้มแรกของจ่งจ๊งก็ปล่อยมาแล้ว เย้ๆ อัลบั้มนี้จงฮยอนมีส่วนร่วมคือการแต่งเพลงค่ะ เก่งมากๆเลย #สายอวย 55 ช่วยสนับสนุนจงฮยอนกันด้วยนะคะ^^

ปล.เอ็มวีนี่เป็นสไตล์ใหม่ของเอสเอ็มเลย ดูแปลกตาดี 55