Song : Star Blossom (별빛이 피면)
Artist : Doyoung (NCT) x Sejeong (GUGUDAN)
- SM STATION 2 -
Oh oh
그대와 같이 걷는 밤
คือแดวา กัทชี คอนนึน พัม
ในค่ำคืนที่เดินอยู่เคียงข้างคุณ
설레는 꿈을 꾸는 나
ซอลเรนึน กูมึล กูนึน นา
ฉันมีความฝันที่ทำให้หัวใจเต้นรัว
단둘이 걸어가는 길 So sweet
ทันดูรี คอรอกานึน กิล So sweet
แค่เราสองคนเดินไปด้วยกันอย่างนี้ So sweet
คือแดวา กัทชี คอนนึน พัม
ในค่ำคืนที่เดินอยู่เคียงข้างคุณ
설레는 꿈을 꾸는 나
ซอลเรนึน กูมึล กูนึน นา
ฉันมีความฝันที่ทำให้หัวใจเต้นรัว
단둘이 걸어가는 길 So sweet
ทันดูรี คอรอกานึน กิล So sweet
แค่เราสองคนเดินไปด้วยกันอย่างนี้ So sweet
(My 1 2 step)
무슨 일이 내게 생긴 거죠
มูซึน อีรี แนเก แซงกิน คอจโย
เกิดอะไรขึ้นกับฉันนะ?
몰래 난 그댈 바라보죠
มลแร นัน คือแดล พาราโบจโย
ถึงได้แต่แอบมองเธออยู่อย่างนี้
มูซึน อีรี แนเก แซงกิน คอจโย
เกิดอะไรขึ้นกับฉันนะ?
몰래 난 그댈 바라보죠
มลแร นัน คือแดล พาราโบจโย
ถึงได้แต่แอบมองเธออยู่อย่างนี้
하얀 별빛이 피면
ฮายัน พยอลบีชี พีมยอน
เมื่อแสงดาวสีขาวสาดส่อง
그대 손잡고
คือแด ซนจับโก
ฉันจะจับมือเธอเอาไว้
끝없이 날아요 Fly
กึทออบชี นาราโย Fly
แล้วบินไปให้ไกลแสนไกล
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을
โนรัน ทัลบีเช ชอจึน แซบยอเก ชีกันดือรึล
ช่วงเวลาในยามค่ำคืนนี้ถูกเติมเต็มไปด้วยแสงจันทร์สีเหลือง
오래 기억할게요
โอแร คีออคัลเกโย
ฮายัน พยอลบีชี พีมยอน
เมื่อแสงดาวสีขาวสาดส่อง
그대 손잡고
คือแด ซนจับโก
ฉันจะจับมือเธอเอาไว้
끝없이 날아요 Fly
กึทออบชี นาราโย Fly
แล้วบินไปให้ไกลแสนไกล
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을
โนรัน ทัลบีเช ชอจึน แซบยอเก ชีกันดือรึล
ช่วงเวลาในยามค่ำคืนนี้ถูกเติมเต็มไปด้วยแสงจันทร์สีเหลือง
오래 기억할게요
โอแร คีออคัลเกโย
ฉันจะจดจำมันเอาไว้ตราบนานเท่านาน
그대와 같이 걷는 밤
คือแดวา กาชี คอนนึน พัม
ในค่ำคืนที่เดินอยู่เคียงข้างคุณ
서로의 텅 빈 여백을 사소한 대화들로 채워 (채워)
ซอโรเอ ทอง บิน ยอแบกึล ซาโซฮัน แทฮวาดึลโร แชวอ (แชวอ)
พวกเราต่างเติมความเงียบงันของเราด้วยบทสนทนาเล็กๆน้อยๆ (เติมเต็มมัน)
คือแดวา กาชี คอนนึน พัม
ในค่ำคืนที่เดินอยู่เคียงข้างคุณ
서로의 텅 빈 여백을 사소한 대화들로 채워 (채워)
ซอโรเอ ทอง บิน ยอแบกึล ซาโซฮัน แทฮวาดึลโร แชวอ (แชวอ)
พวกเราต่างเติมความเงียบงันของเราด้วยบทสนทนาเล็กๆน้อยๆ (เติมเต็มมัน)
You are so bright
저 별들보다
ชอ พยอลดึลโบดา
มากกว่าดวงดาวทั้งหมดนี่เลยล่ะ
그대만 선명해지네요
คือแดมัน ซอนมยองแฮจีเนโย
มีแค่คุณเท่านั้นที่สว่างชัดเจน
ชอ พยอลดึลโบดา
มากกว่าดวงดาวทั้งหมดนี่เลยล่ะ
그대만 선명해지네요
คือแดมัน ซอนมยองแฮจีเนโย
มีแค่คุณเท่านั้นที่สว่างชัดเจน
매일 밤 동화 같네요
แมอิล พัม ทงฮวา คันเนโย
ทุกๆค่ำคืนราวกับเทพนิยาย
오늘 밤도 내겐 선물인 걸
โอนึล พัมโด แนเกน ซอนมูริน กอล
ค่ำคืนนี้ก็เป็นเหมือนดั่งของขวัญ
Oh 내가 Oh 내가
Oh แนกา Oh แนกา
Oh ฉันจะ... Oh ผมจะ...
너의 발맞출게
นอเอ พัลมัจชุลเก
ก้าวเท้าเดินไปพร้อมกันกับคุณ
แมอิล พัม ทงฮวา คันเนโย
ทุกๆค่ำคืนราวกับเทพนิยาย
오늘 밤도 내겐 선물인 걸
โอนึล พัมโด แนเกน ซอนมูริน กอล
ค่ำคืนนี้ก็เป็นเหมือนดั่งของขวัญ
Oh 내가 Oh 내가
Oh แนกา Oh แนกา
Oh ฉันจะ... Oh ผมจะ...
너의 발맞출게
นอเอ พัลมัจชุลเก
ก้าวเท้าเดินไปพร้อมกันกับคุณ
하얀 별빛이 피면 (별빛이)
ฮายัน พยอลบีชี พีมยอน (พยอลบีชี)
เมื่อแสงดาวสีขาวสาดส่อง (แสงดาว)
그대 손잡고 (Oh)
คือแด ซนจับโก (Oh)
ฉันจะจับมือเธอเอาไว้ (Oh)
끝없이 날아요 Fly
กึทออบชี นาราโย Fly
แล้วบินไปให้ไกลแสนไกล
노란 달빛에 젖은 (달빛에 젖은) 새벽의 시간들을 (Oh)
โนรัน ทัลบีเช ชอจึน (ทัลบีเช ชอจึน) แซบยอเก ชีกันดือรึล (Oh)
ช่วงเวลาในยามค่ำคืนนี้ (ชุ่มฉ่ำไปด้วยแสงจันทร์) ชุ่มฉ่ำไปด้วยแสงจันทร์สีเหลือง (Oh)
오래 기억할게요
โอแร คีออคัลเกโย
ฮายัน พยอลบีชี พีมยอน (พยอลบีชี)
เมื่อแสงดาวสีขาวสาดส่อง (แสงดาว)
그대 손잡고 (Oh)
คือแด ซนจับโก (Oh)
ฉันจะจับมือเธอเอาไว้ (Oh)
끝없이 날아요 Fly
กึทออบชี นาราโย Fly
แล้วบินไปให้ไกลแสนไกล
노란 달빛에 젖은 (달빛에 젖은) 새벽의 시간들을 (Oh)
โนรัน ทัลบีเช ชอจึน (ทัลบีเช ชอจึน) แซบยอเก ชีกันดือรึล (Oh)
ช่วงเวลาในยามค่ำคืนนี้ (ชุ่มฉ่ำไปด้วยแสงจันทร์) ชุ่มฉ่ำไปด้วยแสงจันทร์สีเหลือง (Oh)
오래 기억할게요
โอแร คีออคัลเกโย
ฉันจะจดจำมันเอาไว้ตราบนานเท่านาน
Alright look at the stars
널 위해 반짝이네
นอล วีแฮ พันจากีเน
พวกมันส่องแสงให้แก่คุณ
모든 게 너무 아름다워
โมดึน เก นอมู อารึมดาวอ
ทุกๆสิ่งช่างดูสวยงาม
네가 내게 걸어올 때처럼
นีกา แนเก คอรออล แตชอรอม
เหมือนกับเมื่อตอนที่คุณเดินเข้ามาหาผม
너는 하얗게 빛나는 걸
นอนึน ฮายาเค พินนานึน กอล
คุณช่างเปล่งประกายสวยงาม
นอล วีแฮ พันจากีเน
พวกมันส่องแสงให้แก่คุณ
모든 게 너무 아름다워
โมดึน เก นอมู อารึมดาวอ
ทุกๆสิ่งช่างดูสวยงาม
네가 내게 걸어올 때처럼
นีกา แนเก คอรออล แตชอรอม
เหมือนกับเมื่อตอนที่คุณเดินเข้ามาหาผม
너는 하얗게 빛나는 걸
นอนึน ฮายาเค พินนานึน กอล
คุณช่างเปล่งประกายสวยงาม
하얀 별빛이 피면
ฮายัน พยอลบีชี พีมยอน
เมื่อแสงดาวสีขาวสาดส่อง
그대 손잡고
คือแด ซนจับโก
ฉันจะจับมือเธอเอาไว้
끝없이 날아요 Fly
กึทออบชี นาราโย Fly
แล้วบินไปให้ไกลแสนไกล
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을
โนรัน ทัลบีเช ชอจึน แซบยอเก ชีกันดือรึล
ช่วงเวลาในยามค่ำคืนนี้ถูกเติมเต็มไปด้วยแสงจันทร์สีเหลือง
오래 기억할게요
โอแร คีออคัลเกโย
ฮายัน พยอลบีชี พีมยอน
เมื่อแสงดาวสีขาวสาดส่อง
그대 손잡고
คือแด ซนจับโก
ฉันจะจับมือเธอเอาไว้
끝없이 날아요 Fly
กึทออบชี นาราโย Fly
แล้วบินไปให้ไกลแสนไกล
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을
โนรัน ทัลบีเช ชอจึน แซบยอเก ชีกันดือรึล
ช่วงเวลาในยามค่ำคืนนี้ถูกเติมเต็มไปด้วยแสงจันทร์สีเหลือง
오래 기억할게요
โอแร คีออคัลเกโย
ฉันจะจดจำมันเอาไว้ตราบนานเท่านาน
Hangul : Naver
Eng Trans : Popgasa
Thai Trans : AlmightyTeoy
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Talks : เป็นการดูเอทที่ลงตัวมากๆค่ะ น่ารักมากเลย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น