Song : Danger (괴도)
Artist : Taemin (태민)
Album : Ace (1st mini album)
넌 죄저해 나 아니면 질때 너를 모단게
นอน ชเวจอแฮ นา อานีมยอน ชิลแต นอรึล โมดึนเก
คุณคิดอยู่เสมอว่าไม่มีใครเหมาะสมกับคุณ แม้แต่ผม
내 맘을은 Go 뻠뻠뻠뻠뻠 뻠뻠 뻠뻠뻠뻠뻠
แน มามือรึล Go ปอมปอมปอมปอมปอม ปอมปอม ปอมปอมปอมปอมปอม
ผมเข้าไปยังส่วนที่ปิดกั้นนั่น....
절벽같은 너의 맘을 열어 Uh
ชอลบยอกกาทึน นอเอ มามึล ยอรอ Uh
เปิดหัวใจที่แน่นหนาของคุณสักทีเถอะ Uh
나타나 땐 바람처럼 사라질 땐
연기처럼 너의 눈을 속이고
นาทานา แตน พารัมชอรอม ซาราจิล แตน
ยอนกีชอรอม นอเอ นูนึล โซกีโก
ดูเหมือนว่าลมหายใจของผมสูญหายไป เมื่อมองดวงตาของคุณที่ดูเหมือนมีอะไรปิดบังไว้
다가갈 땐 꽃잎처럼 파고들 땐
가시처럼 네 심장을 노리고
ทากากัล แตน โกชิพชอรอม พาโกดึล แตน
คาชีชอรอม นี ชิมจังอึล โนรีโก
ผมจะเข้าไปใกล้คุณเหมือนกลีบดอกไม้ แล้วซ่อนตัวเหมือนหนามแหลมทิ่มลงไปในใจคุณ
(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에
(Danger) โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม
(อันตราย) ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้
(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요 (훔쳐가요)
(Danger) นอล ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย (ฮูมชยอกาโย)
(อันตราย) ผมจะแอบเข้าไป แอบเข้าไป (แอบเข้าไป)
Stay 손끝이 널 따라간 순간
Stay ซนกือที นอล ตารากัน ซูนกัน
รอ~ ช่วงเวลาที่ปลายนิ้วของผมจะติดตามคุณไป
세상에서 너만 빛나
เซซังเอซอ นอมัน พิชนา
คุณที่ส่องแสงให้แก่โลกใบนี้
Stay 어둠이 다 삼켜버린 밤
Stay ออดูมี ทา ซัมคยอบอริน พัม
รอ~ ให้ค่ำคืนนี้ถูกกลืนกินด้วยความมืดมิด
It’s my show time
It’s my show time
แล้วมันจะเป็นเวลาของผม
(Danger) 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
(Danger) นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก
(อันตราย) คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม
(Danger) 사라져요 사라져요 (사라져요 사라져요)
(Danger) ซาราจยอโย ซาราจยอโย (ซาราจยอโย ซาราจยอโย)
(อันตราย) พวกเราจะหายไป หายไป (หายไป หายไป)
난 신중해 내 타깃은 오직 하나뿐인데
นัน ชินจุงแฮ แน ทากีซึน โอจิก ฮานาปูนินเด
ผมจะระมัดระวัง เพราะผมมีแค่จุดมุ่งหมายเดียวเท่านั้น
난 초를 세고 뻠뻠뻠뻠뻠 뻠뻠 뻠뻠뻠뻠뻠
นัน โชรึล เซโก ปอมปอมปอมปอมปอม ปอมปอม ปอมปอมปอมปอมปอม
ผมนับวินาทีนั่น......
완벽했던 나의 시나리오 Uh
วันบยอแคซตอน นาเอ ชีนารีโอ Uh
บทภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของฉัน Uh
바라볼 땐 미로처럼 잡았을 땐
พาราบล แตน มีโรชอรอม ชาบัซซึล แตน
เมื่อผมมอง มันช่างเหมือนกับเขาวงกต
모래처럼 시간은 더 흐르고
โมแรชอรอม ชีกานึล ทอ ฮือรือโก
เมื่อผมจะคว้า มันก็เหมือนกับทรายที่ปลิวหายไป
머릿속엔 안개처럼 흐트러진
퍼즐처럼 알다가도 모르고
มอริซโซเกน อันแกชอรอม ฮือทือรอจิน
พอจึลชอรอม อัลดากาโด โมรือโก
ในความคิดของผมมันเหมือนกับของเหลวที่ฟุ้งกระจาย ราวกับชิ้นส่วนของจิ๊กซอร์ที่ลึกลับ
(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에
(Danger) โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม
(อันตราย) ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้
(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요 (훔쳐가요)
(Danger) นอล ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย (ฮูมชยอกาโย)
(อันตราย) ผมจะแอบเข้าไป แอบเข้าไป (แอบเข้าไป)
Stay 투영한 네 함정 속에 난
Stay ทูยองฮัน นี ฮัมจอง โซเก นัน
รอ~ เพื่อเข้าไปยังกลลวงที่เห็นได้ชัดของคุณ
다시 한 번 몸을 던져
ทาชี ฮัน บอน โมมึล ทอนจยอ
ผมทิ้งตัวลงไปอีกครั้งหนึ่ง
Stay 너만이 날 볼 수 있는 밤
Stay นอมานี นัล บล ซู อินนึน พัม
รอ~ ค่ำคืนนี้ จะมีแค่คุณเท่านั้นที่เห็นผม
It’s my show time
It’s my show time
มันคือเวลาของผม
(Danger) 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
(Danger) นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก
(อันตราย) คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม
(Danger) 사라져요 사라져요 사라져요 사라져요
(Danger) ซาราจยอโย ซาราจยอโย ซาราจยอโย ซาราจยอโย
(อันตราย) พวกเราจะหายไป หายไป หายไป หายไป
(Danger) 너는 전부 알고 있어 Oh baby, yeah
(Danger) นอนึน ชอนบู อัลโก อิซซอ Oh baby, yeah
(อันตราย) คุณรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง oh baby,yeah
또 나를 움직여 조증하고 있어 Oh baby, yeah
โต นารึล อูมจีกยอ โชจึงฮาโก อิซซอ Oh baby, yeah
คุณวางแผนและจะควบคุมผมอีกครั้ง oh baby,yeah
(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에
(Danger) โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม
(อันตราย) ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้
(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요
(Danger) นอล ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย
(อันตราย) ผมจะแอบเข้าไป แอบเข้าไป แอบเข้าไป แอบเข้าไป
(Danger) 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
(Danger) นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก
(อันตราย) คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม
(Danger) 사라져요 사라져요 (사라져요 사라져요)
(Danger) ซาราจยอโย ซาราจยอโย (ซาราจยอโย)
(อันตราย) พวกเราจะหายไป หายไป (หายไป)
Stay 모든게 네 계 획대로야
Stay โมดึนเก นี กเย ฮเวกแตโรยา
รอ~ ทุกสิ่งราวกับคุณวางแผนไว้
진실은 네 손에 있어
ชินจีรึล นี โซเน อิซซอ
ความจริงเหล่านั้นอยู่ในมือคุณ
Stay 세상을 다 가진 듯한 밤
Stay เซซังอึล ทา คาจิน ดึซทัน พัม
รอ~ ค่ำคืนนี้ ผมรู้สึกราวกับได้โลกทั้งใบ
It’s my show time
It’s my show time
มันคือช่วงเวลาของผม
(Danger) 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에 오늘 밤에
(Danger) โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม โอนึล พัมเม
(อันตราย) ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้ ค่ำคืนนี้
(Danger) 널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요
(Danger) นอล ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย ฮูมชยอกาโย
(อันตราย) ผมจะแอบเข้าไป แอบเข้าไป แอบเข้าไป แอบเข้าไป
(Danger) 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
(Danger) นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก นาวา ฮัมเก
(อันตราย) คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม คุณอยู่กับผม
(Danger) 사라져요 사라져요 사라져요 사라져요
(Danger) ซาราจยอโย ซาราจยอโย ซาราจยอโย ซาราจยอโย
(อันตราย) พวกเราจะหายไป หายไป หายไป หายไป
Engs Trans : Juju (Youtube)
Thai Trans : AlmightyTeoy
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Talks : #จุดพลุ 1st solo Taemin มาแล้ว เย้ๆๆ รู้สึกปริ่มมาก เป็นชนว.มา6ปี อยู่ตั้งแต่แทมแทบไม่มีเนื้อร้อง จนมาออกโซโล่เดี่ยวได้ พรืออออ อุดหนุนอัลบั้มกันด้วยนะคะ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น