Song : Love You Again
Artist : Yook Sungjae (BTOB)
Ost. : Scholar Who Walks The Nights
가슴이 말하는데
คาซือมี มัลฮานึนเด
หัวใจมันคอยบอกผม
두 눈이 말하는데
ทู นูนี มัลฮานึนเด
สายตามันคอยบอกผม
난 다시 또 거짓말을 해
นัน ทาชี โต คอจิซมารึล แฮ
แต่ก็เป็นอีกหนึ่งครั้ง ผมได้โกหกออกไป
눈물만 남길까 봐
นูนมูลมัน นัมกิลกา บวา
ถ้าน้ำตานี้ยังคงเหลืออยู่
니가 더 아플까 봐
นีกา ทอ อาพึลกา บวา
ถ้าคุณจะเจ็บมากขึ้นไปกว่านี้
널 찾는 숨겨둔 내 맘 위에
นอล ชันนึน ซูมกยอดุน แน มัม วีเอ
ข้างบนหัวใจที่เก็บซ่อนเอาไว้ของผมนั้นมันคอยมองหาแต่คุณ
그리움만 덧칠을 해
คือรีอูมมัน ทอซชีรึล แฮ
ผมจะคอยปกป้องคุณอย่างที่ใจปรารถนา
이 비가 되어 네 곁에 내리고 싶어
อี พีกา ทเวออ นี คยอเท แนรีโก ชีพอ
ผมอยากจะเป็นสายฝนที่ตกอยู่ข้างๆตัวคุณ
그치지 않는 내 맘만큼
คือชีจี อันนึน แน มัมมันคึม
มากเท่าที่หัวใจของผมยังไม่หยุดเต้น
너를 채울수록 난 무너지겠지만
นอรึล แชอูลซูรก นัน มูนอจีเกซจีมัน
ยิ่งคุณเติมเต็มให้ผมมากเท่าไร ผมก็ยิ่งแตกสลายมากขึ้นเท่านั้น
또 널 사랑하고 만다
โต นอล ซารังฮาโก มันดา
แต่ผมก็ไม่สามารถหยุดรักคุณได้อีกครา
스치듯 너를 보던
ซือชีดึซ นอรึล โพดอน
มองไปที่คุณ แต่ก็ทำราวกับผมแค่มองผ่านไป
무심한 듯 널 듣던
มูชิมฮัน ดึซ นอล ทึดตอน
ฟังคุณ แต่ก็เสแสร้งเป็นไม่สนใจ
너의 뒤 그림자를 아니
นอเอ ทวี คือริมจารึล อานี
คุณรู้จักเงาที่คอยอยู่ข้างหลังคุณไหม
보이지 않을 만큼
โพอีจี อานึล มันคึม
จนกระทั่งผมไม่เห็นคุณ
들리지 않을 만큼
ทึลรีจี อานึล มันคึม
จนกระทั่งผมไม่ได้ยินเสียงคุณ
멀어지는 너의 뒷모습에
มอรอจีนึน นอเอ ทวิซโมซือเบ
คุณได้จากไปไกลแสนไกลแล้ว
난 슬픈 입맞춤을 해
นัน ซึลพึน อิบมัจชูมึล แฮ
และผมก็ได้มอบจูบที่แสนเศร้านี้แก่คุณ
이 비가 되어 네 곁에 내리고 싶어
อี พีกา ทเวออ นี คยอเท แนรีโก ชีพอ
ผมอยากจะเป็นสายฝนที่ตกอยู่ข้างๆตัวคุณ
그치지 않는 내 맘만큼
คือชีจี อันนึน แน มัมมันคึม
มากเท่าที่หัวใจของผมยังไม่หยุดเต้น
너를 채울수록 난 무너지겠지만
นอรึล แชอูลซูรก นัน มูนอจีเกซจีมัน
ยิ่งคุณเติมเต็มให้ผมมากเท่าไร ผมก็ยิ่งแตกสลายมากขึ้นเท่านั้น
또 널 사랑하고 만다
โต นอล ซารังฮาโก มันดา
แต่ผมก็ไม่สามารถหยุดรักคุณได้อีกครา
바라만 봐도 눈물이 나는 널
พารามัน บวาโด นูนมูรี นานึน นอล
แค่ผมมองไปที่คุณก็ทำให้น้ำตาไหลออกมา
시리도록 아픈 널
ชีรีโดรก อาพึน นอล
คุณทำให้ผมเจ็บปวดมากจนมันเริ่มชา
단 하루만 단 한번만이라도
ทัน ฮารุมัน ทัน ฮันบอน มานีราโด
แต่แค่สักวัน แค่อีกสักครั้ง
내 품에 안고 싶어
แน พูเม อันโก ชีพอ
ผมต้องการกอดคุณไว้ในอ้อมแขนของผม
사랑해 널 사랑해 가슴이 멈춰도
ซารังแฮ นอล ซารังแฮ คาซือมี มอมชวอโด
ผมรักคุณ ผมรักคุณ แม้ว่าหัวใจของผมจะหยุดเต้นไป
그치지 않는 내 맘만큼
คือชีจี อันนึน แน มัมมันคึม
มากเท่าที่หัวใจของผมยังไม่หยุดเต้น
너를 채울수록 난 무너지겠지만
นอรึล แชอูลซูรก นัน มูนอจีเกซจีมัน
ยิ่งคุณเติมเต็มให้ผมมากเท่าไร ผมก็ยิ่งแตกสลายมากขึ้นเท่านั้น
또 널 사랑하고 만다
โต นอล ซารังฮาโก มันดา
แต่ผมก็ไม่สามารถหยุดรักคุณได้อีกครา
또 사랑하고 만다...
โต ซารังฮาโก มันดา...
แต่ผมก็ไม่สามารถหยุดรักนี้ได้เลย...
Hangul : Naver.Music
Eng Trans : Popgasa
Thai Trans : AlmightyTeoy
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Talks : ติดซีรี่ส์ค่ะ อยากโดนแวมไพร์กัดคอ แฮร่ หรือจะเป็นมเหสีขององค์รัชทายาทดีนะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น