เนื้อเพลง Cherry Bomb - NCT127

Song : Cherry Bomb
Artist : NCT127
Album : The 3rd Mini Album 'Cherry Bomb'

[Taeyong] 빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

[Yuta] I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

[Jaehyun] I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

[Mark] 시간이 됐지 반드시

ชีกานี ทแวซจี พันดือชี
ถึงเวลาที่เลี่ยงไม่ได้แล้วล่ะ

I’mma do ma thang

대기실 앞은 바글거려
แทกีชิล อาพึน พากึลกอรยอ
อยู่หน้าห้องพักที่เต็มไปด้วยผู้คนมากมาย 

다들 눈 못 떼
ทาดึล นูน มซ เต
พวกเขาไม่อาจละสายตาออกไปได้

모두 따라와 Yo Hands up in the air

โมดู ตาราวา Yo Hands up in the air
ตามผมมาเลยทุกๆคน Yo Hands up in the air

We back get away

이제 막 터질거야 everywhere

อีเจ มัก ทอจิลกอยา everywhere

ผมจะระเบิดทุกๆที่แล้วในเร็วๆนี้

[Taeyong] 나를 삼켜봐 그리곤 느낀Stomach

นารึล ซัมคยอบวา คือรี กน นือกิน Stomach
กลืนกินผมลงไป หลังจากนั้นคุณก็จะปวดท้อง

꽤 오래 절여진 Cherry Bomb

กแว โอแร ชอรยอจิน Cherry Bomb
เพราะมันคือ Cherry Bomb ที่สุกงอมแล้วไงล่ะ

언제 언제 터질지 몰라

ออนเจ ออนเจ ทอจิลจี มลรา
ไม่มีใครรู้ว่ามันจะระเบิดเมื่อไร

Popping your head like 킹스맨 Chip

Popping your head like คิงซือแมน Chip
มันจะระเบิดหัวของคุณราวกับ Kingsman Chip

No fireman 이건 fireworks

No fireman อีกอน fireworks
ไม่มีนักดับเพลิงหรอกเพราะนี่มันคือพลุ

Cherries in the sky high

[Winwin] I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

[Mark] If you are happy and you know it 
Clap your hands yo ([Johnny] in this beat)

[Haechan] If you are happy and you know it 
Clap your hands ([Yuta] in this beat)

[Taeyong] 빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb

[Johnny] I’m the Biggest hit

I’m the Biggest hit

[Doyoung] 모두 다 쉿

โมดู ทา ชวิซ
ทุกๆคนกำลังเงียบงัน

터지기 직전의 스릴

ทอจีกี ชิกจอเน ซือรอล
ความตื่นเต้นที่เกิดขึ้นก่อนการระเบิดนั้น

[Taeil] It tastes like a Cherry bomb

[Doyoung&Taeil] 쉽게 보다가는 큰일 나

ชวิบเก โพดากานึน คึนอิล นา
ถ้าคุณปฏิบัติต่อผมง่ายเกินไป มันจะเป็นปัญหาเอานะ

이미 넌 빠져들어 가

อีมี นอน ปาจยอดือรอ กา
คุณตกหลุมรักผมเข้าให้แล้ว

[Mark] 팽창하는 지금 폭발 직전인 기분

แพงชังฮานึน ชีกึม พกปัล ชิกจอนิน คีบุน
ความรู้สึกที่เกิดขึ้นก่อนการระเบิดนั้น

죽이네 do do that

ชูกีเน do do that
มันดีมากๆเลยล่ะ do do that

노랠 불러야지 na na na

โนแรล พุลรอยาจี na na na
ผมกำลังจะร้อง na na na

[Taeyong] 꽂힌 안전핀들 다 뽑아냈지

โกชิน อันจอนพอนดึล ทา โปบาแนซจี
ผมดึงสลักนิรภัยออก

다 깜짝 놀라겠지 모두가

ทา กัมจัก นลราเกซจี โมดูกา
บางทีทุกๆคนคงจะตกใจ

We gonna make it

[Yuta]  I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

[Johnny] If you are happy and you know it 
Clap your hands yo ([Yuta] in this beat)

[Taeil] If you are happy and you know it 
Clap your hands ([Winwin] in this beat)

[Haechan] 빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

[Jaehyun] 끝이 어디인지

กือชี ออดีอินจี
จุดจบอยู่ตรงไหนกันนะ

[Doyoung] 어디까지 갈 수 있는지

ออดีกาจี คัล ซู อินนึนจี
แล้วผมจะไปได้ไกลแค่ไหน

이제 시작해 Just the half of it

อีเจ ชีจักแค Just the half of it
ตอนนี้มันเพิ่งเริ่มต้น แค่เพียงครึ่งทางเท่านั้น

[Jaehyun] 뒷걸음질 치는 모습 It’s over

ทวิซกอรึมจิล ชีนึน โมซึบ It’s over
การที่จะให้ผมถอยกลับไป มันจบลงแล้วล่ะ

[Taeil] 떠들기 바쁜 세상 속에 갇혀 헤매고 싶지는 않아

ตอดึลกี พาปึน เซซัง โซเก คาทยอ เฮแมโก ชิพจีนึน อานา
ผมไม่ต้องการเดินร่อนเร่อย่างไร้จุดหมายในโลกที่แสนวุ่นวายนี้

[Doyoung&Taeil] 단 한번의 불꽃으로 내 전불 태워

ทัน ฮันบอเน พุลโกชือโร แน ชอนบุล แทวอ

ด้วยเปลวไฟเพียงแค่ครั้งเดียว ผมก็จะแผดเผาทุกๆสิ่งของผมไป

[Doyoung] I’m the Biggest hit

[Mark] I’m the Biggest hit

Uh Hard rock Scalp

Head shot Pop

No talk 어딜가나 숙이는 삶

No talk ออดิลกานา ซูกีนึน ซัล
ไม่ต้องพูดแล้วล่ะ ไม่ว่าผมจะไปที่ไหนผมก็ไม่มั่นใจเลย

주변 탐색하는 자들께 박수

ชูบยอน ทัมแซคานึน ชาดึลเก พักซู
แต่ผมก็ขอปรบมือให้กับพวกคุณที่เกลียดชังผมนะ

Ay 너네 덕에 분명히 정신을 차렸네

Ay นอเน ทอเก พุนมยองฮี ชองชีนึล ชารยอนเน
Ay เป็นเพราะพวกคุณ ผมถึงเป็นตัวของตัวเอง

쫓기는 거 싫어서 이젠 앞에서 말해

จชกีนึน กอ ชีรอซอ อีเจน อาเพซอ มัลแฮ
ผมไม่ต้องการถูกไล่ตาม ตอนนี้ผมจึงมาพูดอยู่ตรงหน้า

허리는 너 앞에서 안 굽힐게

ฮอรีนึน นอ อาเพซอ อัน คูพิลเก
และผมจะไม่ก้มหัวคำนับพวกคุณหรอก

Keep watching 맨날 보기를 바래

Keep watching แมนนัล โพกีรึล พาแร
ดูต่อไปนะ ผมหวังว่าพวกคุณจะดูผมในทุกๆวัน

Hater Hater Talk Talk

뭘 먹어도 너네껀 소화 잘돼

มวอล มอกอโด นอเนกอน โซฮวา ชัลดแว
ไม่ว่าผมจะได้ยินอะไรมาจากคุณ ผมก็เมินมันได้ง่ายๆเลยล่ะ

Take a Fist or Stone or a Gunshot

독해져버린 NINE 받아봐 Cherry bomb

โทแคจยอบอริน NINE พาดาบวา Cherry bomb

เลขเก้าที่แข็งแกร่ง เอานี่ไปล่ะกัน Cherry Bomb

[Jaehyun] I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

[Winwin] I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

[Doyoung] Yeah 
[Johnny] If you are happy and you know it 
Clap your hands yo ([Mark] in this beat)

[Doyoung] If you are happy and you know it 
Clap your hands

[Taeil] If you are happy and you know it 
Clap your hands Yeah

[Taeyong] 빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

빨리빨리 피해 Right 

ปัลรีปัลรี พีแฮ Right
หลบไปเร็วๆเลย ใช่แล้วล่ะ 

Cherry bomb Feel it yum

[All] nanana nanana

I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

nanana nanana

I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

nanana nanana

어서 빨리 피해 Right Cherry Bomb

ออซอ ปัลรี พีแฮ Right Cherry Bomb
หลบไปให้ไวเลย ใช่แล้วล่ะ Cherry Bomb

nanana nanana

어서 빨리 피해 right Cherry Bomb

ออซอ ปัลรี พีแฮ Right Cherry Bomb

หลบไปให้ไวเลย ใช่แล้วล่ะ Cherry Bomb

[Mark] I’m the Biggest hit 
I’m the Biggest hit on this stage

Hangul : Genie

Eng Trans : ilyricbuzz&Popgasa

Thai Trans : AlmightyTeoy

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Talks : ปาใส่หน้าพวกHaterได้ดีเลยนะคะ ยอมรับว่าฟังครั้งแรกถึงกับร้องฮ่ะ!เลยค่ะ 55 แต่ฟังไปหลายๆรอบแล้วติดหูมากๆเลย ท่าเต้นก็ดีมากค่ะ ขอให้คัมแบคคราวนี้ปังๆเลยนา

ปล.จะมีบุญได้โพลาลอยด์ในอัลบั้มไหมคะ ฮือออออ