Song : We Like 2 Party
Artist : BIGBANG (빅뱅)
Album : A {MADE Series}
[G-Dragon] 오늘도 친구들이 왔어
โอนึลโด ชินกูดือรี วัซซอ
เพื่อนๆของผมออกไปเที่ยวอีกแล้วในวันนี้
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE 여기 한 잔만 줄래
A-ye ยอกี ฮัน จันมัน ชุลแร
A-ye, คุณต้องการให้ผมดื่มที่นี่ไหม
제일 늦게 마시는 사람 술래
เชอิล นึจเก มาชีนึน ซารัม ซุลแร
ไม่ว่าใครก็ตามที่ดื่มได้จนเป็นคนสุดท้าย
그냥 섞어 마셔 CHAMPAGNE
คือนยัง ซอกกอ มาซยอ Champagne
ก็ผสมๆกันเข้าไปสิ แชมเปญอ่ะ
AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN
내 손목을 보니 시간은 금이야
แน ซนโมกึล โพนี ชีกานึน คือมียา
ดูข้อมือของผมสิ เวลามันมีค่านะ
불금이야 YOU DIG
พุลกือมียา You Dig
มันช่างเป็นวันศุกร์ที่เร่าร้อน You dig
[Taeyang] 우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
อูริน ชอลกีเอ ฮูฮเว ตาวิน แนอิล แฮ
เพราะว่าเรายังเด็ก พวกเราก็ควรจะเก็บความเสียใจไว้พรุ่งนี้
조금 위험해
โชกึม วีฮอมแฮ
มันก็อันตรายนิดหน่อยนะ
([T.O.P] A-YE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
[Taeyang] 다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
ทาชี โทราโอจี อานึล โอนือรึล วีแฮ
สำหรับวันนี้ที่จะไม่มีวันวนกลับมาอีกครั้ง
저 하늘을 향해 건배해
ชอ ฮานือรึล ฮยังแฮ คอนแบแฮ
ยกแก้วขึ้นไปบนฟ้า
[All] WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY [Taeyang] 머리 위에 해 뜰 때까지
We like 2 party มอรี วีเอ แฮ ตึล แตกาจี
We like 2 party จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นเหนือหัวเรา
[All] WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY [Taeyang] 서쪽에서 해 뜰 때까지
We like 2 party ซอโจเกซอ แฮ ตึล แตกาจี
We like 2 party จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นทางทิศตะวันตก
[T.O.P] 오래간만에 불장난해
โอแรกันมาเน พุลจังนันแฮ
มาเล่นกับไฟเป็นครั้งแรกกันสักนิดเถอะ
지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래
ชีกึม อี ซูนกัน นารัง กัทชี พักเก นากัลแร
ต้องการจะออกไปจากตรงนี้ตอนนี้เลยเหรอ?
시끌 시끌 분위기는 환상
ชีกึล ชีกึล พุนวีกีนึน ฮวันซัง
ที่นี่มันเสียงดัง แต่บรรยากาศมันก็วิเศษนะ
겁이 없는 멋쟁이들 꽐라
คอบี ออมนึน มอซแจงอีดึล กวัลรา
สาวฮอตใจกล้าพวกนั้นก็เริ่มเมากันละ
여기저기 널부러진 OPUS ONE에
ยอกีจอกี นอลบูรอจิน Opus One เอ
ไวน์ Opus One วางกระจัดกระจายกันเต็มไปหมดตรงนี้
마무리는 달콤하게 D’yquem
มามูรีนึน ทัลคมฮาเก D'yquem
งั้นส่งท้ายด้วยสิ่งหวานๆ D'yquem ซักแก้วนึง
너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지
นอนึน แปจี อันจี คาจี ฮัมเก ชอนกุกกาจี
คุณอย่ากลับคำนะ คุณกับผมเรากำลังจะไปสวรรค์กัน
맨 정신은 반칙
แมน ชองชีนึน พันชิก
ไม่ดื่มเท่ากับต่อต้านกฎนะ
[Daesung] 우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
อูริน ชอลกีเอ ฮูฮเว ตาวิน แนอิล แฮ
เพราะว่าเรายังเด็ก พวกเราก็ควรจะเก็บความเสียใจไว้พรุ่งนี้
조금 위험해
โชกึม วีฮอมแฮ
มันก็อันตรายนิดหน่อยนะ
([T.O.P] A-YE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
[Seungri] 다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
ทาชี โทราโอจี อานึล โอนือรึล วีแฮ
สำหรับวันนี้ที่จะไม่มีวันวนกลับมาอีกครั้ง
저 하늘을 향해 건배해
ชอ ฮานือรึล ฮยังแฮ คอนแบแฮ
ยกแก้วขึ้นไปบนฟ้า
[All] WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY [Taeyang] 머리 위에 해 뜰 때까지
We like 2 party มอรี วีเอ แฮ ตึล แตกาจี
We like 2 party จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นเหนือหัวเรา
[All] WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY [Taeyang] 서쪽에서 해 뜰 때까지
We like 2 party ซอโจเกซอ แฮ ตึล แตกาจี
We like 2 party จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นทางทิศตะวันตก
[All] 너 없인 미쳐버리겠어
นอ ออบชิน มีชยอบอรีเกซซอ
ไม่มีคุณ ผมคงจะบ้า
DJ PLAY A LOVE SONG
나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어
นา ชวีฮัน เก อานยา นีกา โพโก ชีพอ ชุกเกซซอ
ผมไม่ได้เมานะ ผมก็แค่คิดถึงคุณราวกับคนบ้าก็แค่นั้น
SO DJ PLAY A LOVE SONG
[All] WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY [Taeyang] 머리 위에 해 뜰 때까지
We like 2 party มอรี วีเอ แฮ ตึล แตกาจี
We like 2 party จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นเหนือหัวเรา
[All] WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY [Taeyang] 서쪽에서 해 뜰 때까지
We like 2 party ซอโจเกซอ แฮ ตึล แตกาจี
We like 2 party จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นทางทิศตะวันตก
Hangul : Music.Daum
Eng Trans : Popgasa
Thai Trans : AlmightyTeoy
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Talks : ฤดูกาลแห่งความเครียดของ #dek58 ผ่านไปสักที หลังจากผิดหวังมาหลายครั้ง :-)
ฟังเพลงนี้นะคะ ผ่อนคลายกัน
ปล.สองชนิดนั่นคือไวน์นะคะ ท่าจะเป็นไวน์ของฝรั่งเศส (ถ้าข้อมูลผิดพลาดขออภัยนะ)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น