12 กุมภาพันธ์ 2559

เนื้อเพลง Love You More - Kim Jaejoong










Song : Love You More
Artist : Kim Jaejoong (김재중)
Album: NO.X [vol.2]




너무 간단해 생각대로 밀어붙여
นอมู คันดันแฮ แซงกักแตโร มีรอบูทยอ
มันง่ายมากๆเลยนะก็แค่ทำในสิ่งที่คุณคิด
지금 상황에 잃을 것도 하나 없어
ชีกึม ซังฮวังเอ อีรึล กอซโต ฮานา ออบซอ
ในสถานการณ์แบบนี้ มันไม่มีอะไรให้ต้องเสียแล้ว
주위 시선 모두 신경 꺼
ชูวี ชีซอน โมดู ชินกยอง กอ
อย่าสนใจสายตาที่อยู่รอบๆคุณเลย

It’s all about me and you

우리 감정은 우리가 알아 이렇게 보고 있어도
อูรี คัมจองอึน อูรีกา อารา อีรอเค โพโก อิซซอโด
พวกเราต่างก็รู้ความรู้สึกของกันและกันเพียงแค่มองตา





I wanna love you more, love you more

내 끝까지 주고만 싶어
แน กึทกาจี ชูโกมัน ชีพอ
ผมแค่อยากจะให้คุณจนถึงตอนสุดท้าย

I wanna love you more, love you more

참고 참아도 막을 수 없어
ชัมโก ชามาโด มากึล ซู ออบซอ
ผมพยายามเก็บเอาไว้แต่ก็ไม่สามารถหยุดมันได้
이게 널 사랑하는 방식 매일 더해
อีเก นอล ซารังฮานึน พังชิก แมอิล ทอแฮ
นี่คือสิ่งที่ทำให้ผมรักคุณ มันมากมายขึ้นทุกวัน
다시 날 더 사랑해줘
ทาชี นัล ทอ ซารังแฮจวอ
ดังนั้นรักผมให้มากขึ้นอีกครั้งนะ

I wanna love you more, love you more

매일 말해도 부족한 걸
แมอิล มัลแฮโด พูโจคัน กอล
ถึงแม้ว่าผมจะพูดมันทุกวันแต่มันก็ยังไม่พอ

Love you more





서로 다 알잖아
ซอโร ทา อัลจานา
พวกเราต่างก็รู้แล้ว
사랑은 쉽지 않다는 걸
ซารังอึน ชวิบจี อันดานึน กอล
ว่าความรักมันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ
But, 너무나 쉽잖아
But, นอมูนา ชวิบจานา
แต่มันกลับง่ายดายเหลือเกิน
우리가 서로 빠지는 건
อูรีกา ซอโร ปาจีนึน กอน
ในการตกหลุมรักกันและกัน




get focus on me and you

이대로 모든 걸 태워
อีแดโร โมดึน กอล แทวอ
เผาไหม้ทุกๆสิ่งอย่างนี้

get focus on me and you

하나도 뺄 수 없어 내 사랑을 더할래
ฮานาโด แปล ซู ออบซอ แน ซารังอึล ทอฮัลแร
ผมไม่สามารถไปไหนคนเดียวได้อีก ผมต้องการเติมเต็มความรักของผม





I wanna love you more, love you more

내 끝까지 주고만 싶어
แน กึทกาจี ชูโกมัน ชีพอ
ผมแค่อยากจะให้คุณจนถึงตอนสุดท้าย

I wanna love you more, love you more

참고 참아도 막을 수 없어
ชัมโก ชามาโด มากึล ซู ออบซอ
ผมพยายามเก็บเอาไว้แต่ก็ไม่สามารถหยุดมันได้
이게 널 사랑하는 방식 매일 더해
อีเก นอล ซารังฮานึน พังชิก แมอิล ทอแฮ
นี่คือสิ่งที่ทำให้ผมรักคุณ มันมากมายขึ้นทุกวัน
다시 날 더 사랑해줘
ทาชี นัล ทอ ซารังแฮจวอ
ดังนั้นรักผมให้มากขึ้นอีกครั้งนะ

I wanna love you more, love you more

매일 말해도 부족한 걸
แมอิล มัลแฮโด พูโจคัน กอล
ถึงแม้ว่าผมจะพูดมันทุกวันแต่มันก็ยังไม่พอ

Love you more




내 앞에선 다 돼 하고 싶은 말 다해
แน อาเพซอน ทา ดแว ฮาโก ชีพึน มัล ทาแฮ
คุณจะทำอะไรหรือจะพูดอะไรต่อหน้าผมก็ได้
내 가슴에 끝은 없어 그만큼 넓어
แน คาซือเม กือทึน ออบซอ คือมันคึม นอลบอ
หัวใจผมไม่มีจุดจบ เพราะมันใหญ่มาก
원하는 걸 말해 어떤 내용도 돼
วอนฮานึน กอล มัลแฮ ออตอน แนยงโด ดแว
บอกผมสิว่าคุณต้องการอะไร
내 가사가 너야 난 널 노래해줄래
แน คาซากา นอยา นัน นอล โนแรแฮจุลแร
เนื้อร้องของผมคือคุณ ผมจะร้องเพลงของคุณ
꿈을 가져도 돼 날개를 펴도 돼
กูมึล คาจยอโด ดแว นัลแกรึล พยอโด ดแว
คุณสามารถใฝ่ฝัน หรือจะแผ่ปีกของคุณออกมาก็ได้
네가 날수 있는 그 하늘이 돼줄게
นีกา นัลซู อินนึน คือ ฮานือรี ดแวจุลเก
เพราะผมจะเป็นท้องฟ้าที่คุณสามารถบินข้ามผ่าน
네 사랑은 아침 내 하루를 시작해
นี ซารังอึน อาชิม แน ฮารุรึล ชีจาแค
ที่รักคุณคือยามเช้าของผม เป็นการเริ่มต้นวันของผม
날 깨워줘 you wake me up
นัล แกวอจอ you wake me up
ปลุกผมให้ตื่นขึ้นมา you wake me up





I wanna love you more, love you more

내 끝까지 주고만 싶어
แน กึทกาจี ชูโกมัน ชีพอ
ผมแค่อยากจะให้คุณจนถึงตอนสุดท้าย

I wanna love you more, love you more

참고 참아도 막을 수 없어
ชัมโก ชามาโด มากึล ซู ออบซอ
ผมพยายามเก็บเอาไว้แต่ก็ไม่สามารถหยุดมันได้
이게 널 사랑하는 방식 매일 더해
อีเก นอล ซารังฮานึน พังชิก แมอิล ทอแฮ
นี่คือสิ่งที่ทำให้ผมรักคุณ มันมากมายขึ้นทุกวัน
다시 날 더 사랑해줘
ทาชี นัล ทอ ซารังแฮจวอ
ดังนั้นรักผมให้มากขึ้นอีกครั้งนะ

I wanna love you more, love you more

매일 말해도 부족한 걸
แมอิล มัลแฮโด พูโจคัน กอล
ถึงแม้ว่าผมจะพูดมันทุกวันแต่มันก็ยังไม่พอ

Love you more





지금 널 원해 wanna love you more
ชีกึม นอล วอนแฮ wanna love you more
ตอนนี้ผมต้องการคุณเหลือเกิน wanna love you more
지금 널 원해 wanna love you more
ชีกึม นอล วอนแฮ wanna love you more
ตอนนี้ผมต้องการคุณเหลือเกิน wanna love you more
지금 널 원해 wanna love you more
ชีกึม นอล วอนแฮ wanna love you more
ตอนนี้ผมต้องการคุณเหลือเกิน wanna love you more
지금 널 원해 wanna love you more
ชีกึม นอล วอนแฮ wanna love you more
ตอนนี้ผมต้องการคุณเหลือเกิน wanna love you more







Hangul&Eng Trans : mylovetvxq.blogspot.com
Thai Trans : AlmightyTeoy


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Talks : Love you more and Miss you more...




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น