เนื้อเพลง Love Run - Amber

Song : Love Run

Artist : Amber

Album : Beautiful

기억나 네가 내게 불러주던 말

คีอองนา นีกา แนเก พุลรอจูดอน มัล

ฉันยังจำได้ดีว่าคุณนั้นเรียกฉันว่าอย่างไร
매일을 수백 번 더 들어도 좋아

แมอีรึล ซูแบก พอน ทอ ทือรอโด โชอา

ฉันชอบมันมากถึงแม้จะได้ยินเป็นร้อยๆครั้งในหนึ่งวัน
어찌 표현할 수 없을 만큼 난 말이야

ออจี พโยฮยอนฮัล ซู ออบซึล มันคึม นัน มารียา

มันมากมายจนฉันไม่อาจอธิบายมันได้เลยล่ะ

휑한 거리에 이제는 네가 없는 길목에 앉아

ฮเวลฮัน คอรีเอ อีเจนึน นีกา ออมนึน คิลโมเก อันจา

ฉันนั่งอยู่บนถนนที่ว่างเปล่าในซอยโดยไม่มีคุณ
바삐 지나가는 사람들을 봐

พาปี ชีนากานึน ซารัมดือรึล บวา

จ้องมองไปยังผู้คนที่เดินผ่านไปมา
혹시 네가 보면 꼭 안아줄까 봐

ฮกชี นีกา โพมยอน กก อานาจุลกา บวา

บางทีฉันอาจเห็นคุณและได้กอดคุณเอาไว้

HERE I AM HERE I STAY

시간은 멈추질 않는데

ชีกานึน มอมชูจิล อันนึนเด

เวลาไม่เคยหยุดหมุน
눈 앞에 저 먼 곳에

นูน อาเพ ชอ มอน โกเซ

ตรงหน้าของฉัน ที่อยู่ไกลๆนั้น
그리웠던 뒷모습 나를 부른 것 같아

คือรีวอซตอน ทวิซโมซึบ นารึล พูรึล กอซ กาทา

ฉันเห็นแผ่นหลังที่แสนคิดถึง และมันกำลังส่งเสียงเรียกฉัน

너를 향해 달려 LOVE RUN

นอรึล ฮยังแฮ ทัลรยอ LOVE RUN

ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ  LOVE RUN
이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 OH

อี ซูนกัน แม ซูนกัน ซอลเรนึน แน มามี OH

หัวใจของฉันเต้นแรงมากในตอนนี้ มันเต้นอยู่ตลอดเวลา OH
널 향해 달려 LOVE RUN

นอล ฮยังแฮ ทัลรยอ LOVE RUN

ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ  LOVE RUN
조금씩 매 순간 가까워 지겠지

โชกึมชิก แม ซูนกัน คากาวอ ชีเกซจี

ทีละนิด ทีละนิด ทุกๆชั่วขณะฉันกำลังเข้าไปใกล้มากขึ้น

또 다시 RUN I RUN 네가 돌아올 때까지

โต ทาชี RUN I RUN  นีกา โทราอล แตกาจี

อีกครั้งหนึ่ง RUN I RUN จนกว่าคุณจะกลับมา

TO MY LOVE MY LOVE
BECAUSE YOU’RE THE ONE

잊을 수 없어 너의 기억

อีจึล ซู ออบซอ นอเอ คีออก

ฉันไม่อาจลบเลือนความทรงจำเกี่ยวกับคุณไปได้เลย
그래서 난 계속

คือแรซอ นัน คเยซก

ดังนั้นฉันยังคง...

LOVE RUN LOVE RUN LOVE RUN

눈을 뜨면

นูนึล ตือมยอน 

เมื่อไรก็ตามที่ฉันลืมตาขึ้นมา

잠깐 달콤했던 꿈이잖아 EH

ชัมกัน ทัลคมแฮซตอน กูมีจานา EH

ฉันก็เข้าใจว่ามันเป็นแค่ฝันหวานไปเท่านั้น EH
지친 하루 틈 속에  난 여전히 혼자 일뿐이야

ชีชิน ฮารุ ทึม โซเก นัน ยอจอนฮี ฮนจา อิลปูนียา

ฉันยังคงโดดเดี่ยวอยู่ในวันที่แสนยาวนานและเหน็ดเหนื่อยนี้

HERE I AM HERE I STAY

끝도 없이 달려왔는데

กึทโต ออบชี ทัลรยอวันนึนเด

ฉันวิ่งอยู่ตรงนี้โดยไม่ได้หยุดพัก
밤낮을 돌고 돌아 결국엔

พัมนาจึล ทลโก โทรา คยอลกูเกน

วิ่งไปมาตลอดทั้งกลางคืนและกลางวัน
같은 곳만 헤매고 있었나봐

กาทึน กซมัน เฮแมโก อิซซอนนา บวา

แต่ฉันก็ยังคงวิ่งไปมารอบๆที่นี่เหมือนเคย

너를 향해 달려 LOVE RUN

นอรึล ฮยังแฮ ทัลรยอ LOVE RUN

ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ  LOVE RUN
이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 OH

อี ซูนกัน แม ซูนกัน ซอลเรนึน แน มามี OH

หัวใจของฉันเต้นแรงมากในตอนนี้ มันเต้นอยู่ตลอดเวลา OH
널 향해 달려 LOVE RUN

นอล ฮยังแฮ ทัลรยอ LOVE RUN

ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ  LOVE RUN
조금씩 매 순간 가까워 지겠지

โชกึมชิก แม ซูนกัน คากาวอ ชีเกซจี

ทีละนิด ทีละนิด ทุกๆชั่วขณะฉันกำลังเข้าไปใกล้มากขึ้น

또 다시 RUN I RUN 네가 돌아올 때까지

โต ทาชี RUN I RUN  นีกา โทราอล แตกาจี

อีกครั้งหนึ่ง RUN I RUN จนกว่าคุณจะกลับมา

TO MY LOVE MY LOVE
BECAUSE YOU’RE THE ONE

잊을 수 없어 너의 기억

อีจึล ซู ออบซอ นอเอ คีออก

ฉันไม่อาจลบเลือนความทรงจำเกี่ยวกับคุณไปได้เลย
그래서 난 계속

คือแรซอ นัน คเยซก

ดังนั้นฉันยังคง...

LOVE RUN LOVE RUN LOVE RUN

잠깐만 더 기다려 그 말만 남겨 놓고

ชัมกันมัน ทอ คีดารยอ คือมัลมัน นัมกยอ โนโค

รอแค่เพียงไม่นาน นั่นเป็นสิ่งที่คุณบอกฉันเอาไว้
조금만 기다려 더 기다려 더

โชกึมมัน คีดารยอ ทอ คีดารยอ ทอ

และฉันก็ยังรอต่อไป เฝ้ารอต่อไป
나는 여기 있을게

นานึน ยอกี อิซซึลเก

ฉันจะยังอยู่ตรงนี้
제발 돌아와 줄래 SOMEDAY

เชบัล โทราวา จุลแร SOMEDAY

สักวันหนึ่ง ได้โปรดกลับมาหาฉันเถอะนะ

너를 향해 달려 LOVE RUN

นอรึล ฮยังแฮ ทัลรยอ LOVE RUN

ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ  LOVE RUN
이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 OH

อี ซูนกัน แม ซูนกัน ซอลเรนึน แน มามี OH

หัวใจของฉันเต้นแรงมากในตอนนี้ มันเต้นอยู่ตลอดเวลา OH
널 향해 달려 LOVE RUN

นอล ฮยังแฮ ทัลรยอ LOVE RUN

ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ  LOVE RUN
조금씩 매 순간 가까워 지겠지

โชกึมชิก แม ซูนกัน คากาวอ ชีเกซจี

ทีละนิด ทีละนิด ทุกๆชั่วขณะฉันกำลังเข้าไปใกล้มากขึ้น

또 다시 RUN I RUN 네가 돌아올 때까지

โต ทาชี RUN I RUN  นีกา โทราอล แตกาจี

อีกครั้งหนึ่ง RUN I RUN จนกว่าคุณจะกลับมา

TO MY LOVE MY LOVE
BECAUSE YOU’RE THE ONE

잊을 수 없어 너의 기억

อีจึล ซู ออบซอ นอเอ คีออก

ฉันไม่อาจลบเลือนความทรงจำเกี่ยวกับคุณไปได้เลย
그래서 난 계속

คือแรซอ นัน คเยซก

ดังนั้นฉันยังคง...

LOVE RUN LOVE RUN LOVE RUN

널 향해 달려 LOVE RUN

นอล ฮยังแฮ ทัลรยอ LOVE RUN

ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ  LOVE RUN
너에게로 LOVE RUN

นอเอเกโร LOVE RUN

ไปหาคุณ  LOVE RUN

HERE I AM HERE I STAY

Hangul : Daum

Eng Trans : Popgasa

Thai Trans : AlmightyTeoy

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇